2019 Bank Street Best Children’s Picture Book of the Year in Spanish."En el comienzo hay luz, y dos siluetas de grandes ojosal pie de tu...

2019 Bank Street Best Children’s Picture Book of the Year in Spanish.

"En el comienzo hay luz,
y dos siluetas de grandes ojos
al pie de tu cuna,
y el sonido de sus voces es amor."

Amor es la melodía que nos acompaña todos y cada uno de los días de nuestra vida. Ya sea el suave arrullo de nuestros padres a la hora de dormir, la risa divertida que provoca un cuento inventado por nuestro tío o el abrazo cálido de un ser querido que nos tranquiliza, es un sentimiento que toma diferentes formas y un lazo que nos une a todos.

En esta emotiva celebración del amor, Matt de la Peña, autor ganador de la Medalla Newbery, y Loren Long, renombrado ilustrador y de gran éxito en ventas, describen las diferentes maneras en que experimentamos este vínculo universal. Con emotivas ilustraciones y un susurrante texto lírico, esta tierna historia nos brinda tranquilidad y también un nuevo clásico que calará hondo en los lectores de todas las edades. 

Ilustraciones por Loren Long
Traducido por Teresa Mlawer

Sobre el Autor 
Matt de la Peña es el autor de Última parada de la calle Market, que ganó la Medalla Newberry por la edición en inglés. Es también el autor de Los deseos de Carmela; A Nation's Hope: The Story of Boxing Legend Joe Louis, ye de siete aclamadas novelas para jóvenes adultos. Matt enseña Escritura Creativa y visita colegios y universidades por todo el país para hablar con los estudiantes. Matt vive en Brooklyn, Nueva York.

Translation in English

From Newbery Medal-winning author Matt de la Peña and bestselling illustrator Loren Long comes a story about the strongest bond there is and the diverse and powerful ways it connects us all.

“In the beginning there is light
and two wide-eyed figures standing near the foot of your bed
and the sound of their voices is love.
…
A cab driver plays love softly on his radio
while you bounce in back with the bumps of the city
and everything smells new, and it smells like life.”

In this heartfelt celebration of love, Newbery Medal-winning author Matt de la Peña and bestselling illustrator Loren Long depict the many ways we experience this universal bond, which carries us from the day we are born throughout the years of our childhood and beyond. With a lyrical text that’s soothing and inspiring, this tender tale is a needed comfort and a new classic that will resonate with readers of every age.

About the Author
Matt de la Peña is the Newbery Medal–winning author of Last Stop on Market Street. He is also the author of the award-winning picture books Carmela Full of Wishes, Love, and A Nation’s Hope: The Story of Boxing Legend Joe Louis, and seven critically acclaimed young adult novels. Matt teaches creative writing and visits schools and colleges throughout the country.